Επιχειρήσεις

Ανταπόκριση από το Τορίνο: Το Salone del Libro 2026 και η Ελλάδα ως επίτιμη χώρα

Κάτω από την ταράτσα και δίπλα από την πρώτη πίστα που πρωτοδοκιμάστηκε η ταχύτητα από τα λεγόμενα πεντακοσαράκια και που σήμερα στέκει ως πίστα τέχνης με δεκάδες υπαίθρια έργα σύγχρονης τέχνης στα πλάγια της ασφάλτου, μαζί με ένα roof garden με cafe και την Πινακοθήκη του Agnelli (ιδρυτής της Fiat), το Salone del Libro πάλλεται ως μια ζωντανή κυψέλη πολιτισμού με επίκεντρο το βιβλίο.

Πολύ περισσότερο από μια έκθεση, το Salone del Libro μοιάζει με ένα πενθήμερο φεστιβάλ με 147 χιλιάδες τ.μ. εκθεσιακού χώρου, πάνω από 500 περίπτερα και 1.250 εκδοτικά brands, 70 αίθουσες και 378 ώρες εργαστηρίων και πάνω από 2.700 εκδηλώσεις, αγκαλιάζει επί της ουσίας όλη την πόλη με σελίδες “to be read” και που αντιστοίχως όλη η πόλη, οι κάτοικοι και οι επισκέπτες, σφιχταγκαλιάζουν πίσω με ενθουσιασμό κρατώντας στα ακροδάχτυλα ένα ή και περισσότερα βιβλία που θα διαβάσουν φέτος.

Το “Metro di Cultura” υπό τη διοργάνωση του Giardino Forbito ενώνει τις στάσεις του μετρό μέχρι το Lingotto με πολυάριθμες, ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις για το βιβλίο. Ξεκινάμε από τον κεντρικό σταθμό και το περίτεχνο κιόσκι του giardino της Porta Nuova που γεμίζει με βιβλία, συγγραφείς και παρουσιάσεις βιβλίων. 

Και από εκεί, πριν ακόμα φτάσουμε στο Lingotto, κατευθυνόμαστε στην στάση Marconi και την νεανική hip γειτονιά του San Salvario με τη μεγάλη συσσώρευση σε places to be για aperitivo όπου τα βιβλία για το περιβάλλον, τη φύση και την κηπουρική συναντούν τα λουλούδια και τα φυτά στην κεντρική πλατεία σε διοργάνωση του μιλανέζικου brand με φυτά Piantala. 

Στην πραγματικότητα όμως η πόλη φιλοξενεί πάνω από 500 εκδηλώσεις στα πλαίσια του “Salone Off” με τη συμμετοχή διεθνών και ιταλικών brands και κολλοσών που διαμορφώνουν εμπειρίες σύνδεσης σε διαφορά σημεία της πόλης με το Salone del Libro και τα βιβλία. 

Μεταξύ των οποίων το Netflix που έχει διαμορφώσει εξεχόντως κόκκινους χώρους με καθίσματα που θυμίζουν σινεμά για ανάπαυση, χαλάρωση και ανάγνωση των φρεσκοαποκτηθέντων βιβλίων.

Το brand καφέ Lavazza με έδρα το Τορίνο που διαμόρφωσε ένα μεγάλο installation με τις μηχανές του στην Galleria Subalpina έξω από το ιστορικό τοπόσημο και πανέμορφο βιβλιοπωλείο της πόλης, Luxembourg, για να τονώνει το κοινό των αλλεπάλληλων παρουσιάσεων βιβλίων που λαμβάνουν χώρα στο σημείο αυτό. Ενώ πολλά από τα ιστορικά cafe της πόλης όπως το Baratti & Milano, το cafe Platti και το Cafe San Carlo αφιερώνουν γλυκά, διαμορφώνουν τις βιτρίνες τους και φιλοξενούν εκδηλώσεις σχετικές με το βιβλίο. 

Και για να το πούμε πιο απλά αν το Design και Fashion Week είναι οι διοργανώσεις που μεταμορφώνουν το Μιλάνο, το Salon de Libro είναι εκείνο που μεταμορφώνει το Τορίνο. 

Η Ελλάδα στη θέση της τιμώμενης χώρας της  Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου του Τορίνο 2026

Στο πλαίσιο της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου του Τορίνο 2026, η Ελλάδα κατέχει τη θέση της τιμώμενης χώρας με το πρόγραμμα «Grecia in Tempo Reale», παρουσιάζοντας μια σειρά από επετειακές εκθέσεις στο ειδικά διαμορφωμένο «Spazio Grecia». 

Ξεχωρίζει το αφιέρωμα για τα 500 χρόνια από την πρώτη τυπωμένη μετάφραση της Ιλιάδας σε δημώδη ελληνικά (Βενετία 1526) από τον Νικόλαο Λουκάνη, με σπάνιο εικαστικό υλικό σε επιστημονική επιμέλεια της Κατερίνας Καρπινάτο. Παράλληλα, τιμάται η επέτειος των 100 χρόνων από τη γέννηση του κορυφαίου ελληνιστή και ιστορικού Μάριο Βίττι, μέσα από μια έκθεση ασπρόμαυρων φωτογραφιών με πορτρέτα Ελλήνων και Ιταλών λογοτεχνών μεταξύ των οποίων των Σεφέρη, Ελύτη και Ουνγκαρέττι που ο ίδιος απαθανάτισε με τον φακό του κατά την τριακονταετία 1948–1981.

Το πλούσιο πρόγραμμα εκδηλώσεων περιλαμβάνει καθημερινές συναντήσεις και πάνελ που γεφυρώνουν την ελληνική και την ιταλική λογοτεχνική παραγωγή με τη συμμετοχή διακεκριμένων δημιουργών. Από το ψυχολογικό και αστυνομικό μυθιστόρημα των Πέτρου Μάρκαρη, Μάκη Μαλαφέκα και Δημήτρη Μαμαλούκα, μέχρι τη βαθιά κοινωνική μαρτυρία των Δημήτρη Δημητριάδη, Έρσης Σωτηροπούλου, Χρίστου Κυθρεώτη και Άντζελας Δημητρακάκη, η σύγχρονη ελληνική φωνή δηλώνει δυναμικά το «παρών». 

Οι δράσεις επεκτείνονται και εκτός του Lingotto μέσω του Salone Off, περιλαμβάνοντας από παρουσιάσεις εμβληματικών μεταφράσεων (όπως οι «Ακυβέρνητες Πολιτείες» του Τσίρκα και η «Γαλήνη» του Βενέζη) και εκπαιδευτικά εργαστήρια για παιδιά γύρω από τον Αίσωπο, μέχρι βραδιές αφιερωμένες στο ρεμπέτικο τραγούδι με τη συμμετοχή του μουσικού συγκροτήματος Evì-Evàn.